Names of women in late 16th century Hungarian court records from Transylvania

by Julia P. Szent-Györgyi, known in the SCA as Kolosvari Arpadne Julia
© 2011

The Spreadsheet

Format Key

H: Hungarian masculine name
W: woman’s given name
S: man’s surname (H)
M: wife’s maiden surname (H)
L: location/address (H)
O: man’s occupation/title
n: -ne suffix
a: asszony
s: grammatical suffix
P: prefix (nagy, ifjú, néhai)
f: felesége

G: Latin masculine given name
D: de <placename>
c: consors
d: domina
i: Latin genitive
r: relicta

The table below is sorted by item number. If you wish to sort by something else, you can download the spreadsheet, which is a single sheet consisting of 407 rows and 17 columns. It is available as a Microsoft Excel 97-2003 file here: Proceedings2011.xls (123 KB). It is also available as a tab-delimited text file: Proceedings2011.txt (47 KB). The columns are as follows:

Item: each mention of a woman is consecutively numbered.

No.: each individual woman is numbered (ordered by given name as found in the index, then by IndexName).

IndexName: the woman’s name as it appears in the index, that is, in modern spelling and phrasing. If she’s not indexed, the form of her name that would be there is given in parentheses.

Page: the page number where the item begins.

File: the number of the file where the item appears.

Line: the line number within the file where the item begins.

Year: the year the case was recorded. Sometimes this is interpolated based on the chronological presentation of files.

Name: the woman’s name as it appears in the text. Note that capitalization may vary due to position in a sentence, and is not necessarily original anyway.

Given: the woman’s given name, in standard modern spelling.

GivenSpelling: the woman’s given name as found in the text, complete with any suffixes or non-nominative endings.

GivenNominative: the period spelling without suffixes or oblique case endings.

Format: a “translation” of the name into basic parts. See the inset box for the notation used.

Structure: the basic category of the name structure (see Name Structures). 1 is single-element names, 2.1 is Mrs.-type names, 2.2 is maiden names, 3 is three-element names, 4 is four-element names, and 5 is miscellaneous.

Mod1 and Mod2: an indication of how (or if) the basic structure categories are modified in the name.

Language: the language of the name, with an indication of suffixes or non-nominative endings on the given name. Note that suffixes on the rest of the name are not indicated here.

Notes: observations and information that didn’t fit elsewhere.

Item No. IndexName Page File Line Year Name Given GivenSpelling GivenNominative Format Structure Mod1 Mod2 Language Notes
1 141 Cseffei Benedekné Petki Kata 20 4 8 1583 Ciefey Benedekne aszoniomnak, Petki Kata aszonnak Katalin Kata Kata S Hn as, M W as 4 asszony H
2 141 Cseffei Benedekné Petki Kata 21 4 15 1583 Petki Kata aszonnak Katalin Kata Kata M W as 2.2 asszony H
3 14 Györgyfi Balázsné 21 5 11 1585 Gyeorgfj Balasnenak 0 0 S Hns 2.1 bare H-s
4 183 (Györgyfi Máté leánya Márta) 21 5 38 1585 Gyeorggyfy Matenak wadnak teöb aruaÿs es meg hagiot fel[esege], ... ne{w:} zerent ezek: ... Martha és Soffia. Márta Martha Martha S Hs ... W 3 arva H not indexed
5 216 (Györgyfi Máté leánya Zsófia) 21 5 38 1585 Gyeorggyfy Matenak wadnak teöb aruaÿs es meg hagiot fel[esege], ... ne{w:} zerent ezek: ... Martha és Soffia. Zsófia Soffia Soffia S Hs ... W 3 arva H not indexed
6 57 Csákány Balázsné Bethlen Anna 27 7 3 1586 Chiakany Balasne, Beotlen Anna Anna Anna Anna S Hn, M W 4 bare H
7 57 Csákány Balázsné Bethlen Anna 28 7 20 1586 Chyakany Balasne Anna 0 S Hn 2.1 bare H
8 57 Csákány Balázsné Bethlen Anna 28 7 26 1586 Chyakany Balasnewal Anna 0 S Hns 2.1 bare H
9 57 Csákány Balázsné Bethlen Anna 28 7 29 1586 Chyakany Balasnet Anna 0 S Hns 2.1 bare H
10 123 Ilona, Damokos Mihály árvája és ülkei Pál Demeter felesége 28 8 2 1588 a' megh halt Damakos Myhalj aruaianak, Ilonanak Ilona Ilonanak Ilona P S H aruaianak, Ws 3 arva H-s
11 123 Ilona, Damokos Mihály árvája és ülkei Pál Demeter felesége 28 8 3 1588 Ilona mostan vagion as ilkey Pal Demeternel, i{w:} nekie felesege Ilona Ilona Ilona W ... f 5 address felesege H
12 123 Ilona, Damokos Mihály árvája és ülkei Pál Demeter felesége 29 8 25 1588 Damakos Myhalj aruaianak, Ilonanak Ilona Ilonanak Ilona S H aruaianak, Ws 3 arva H-s
13 123 Ilona, Damokos Mihály árvája és ülkei Pál Demeter felesége 29 8 25 1588 kinek leania az arua, az Ilona Ilona Ilona Ilona leania ... W 1 arva leania H
14 57 Csákány Balázsné Bethlen Anna 45 10 28 1589 [Chya]kany Balasne azonnak Anna 0 S Hn as 2.1 asszony H
15 57 Csákány Balázsné Bethlen Anna 46 10 60 1589 Chyakany Balasne, Betthlen Anna /azzony/ ('azzony' strikethrough) Anna Anna Anna S Hn, M W a 4 asszony H
16 217 Basa Balázsné Zsófia 47 11 5 1589 szekeljwdvarhelj Basa Balasne Sophja azzoninak Zsófia Sophja Sophja L S Hn W as 3 address asszony H
17 146 Kata, Basa Balázsné leánya 47 11 9 1589 az eö lanianak, Katthanak Katalin Katthanak Kattha lanianak, Ws 1 leania H-s
18 146 Kata, Basa Balázsné leánya 47 11 11 1589 es lanianak, Katthanak Katalin Katthanak Kattha lanianak, Ws 1 leania H-s
19 146 Kata, Basa Balázsné leánya 47 11 23 1589 es laniodnak Katthanak Katalin Katthanak Kattha laniodnak Ws 1 leania H-s
20 227 Zsófia, Magyari Tamás unokája 47 11 31 1589 az en onokamnak, Sophjanak Zsófia Sophjanak Sophja Ws 1 onokam H-s
21 221 Imre Tamásné Zsófia 50 12 24 1589 Thordatfalj Imre Thamasne Sophia azonj ('Sophia azonj' written above) Zsófia Sophia Sophia L S Hn W a 3 address asszony H
22 142 Diós Demeterné Kata 50 12 27 1589 Thordatfaluj Dios Demeterne Catha azonj Katalin Catha Catha L S Hn W a 3 address asszony H
23 61 Dienes Benedekné Anna 50 12 30 1589 thordatfaluj Dienes Benedekne Anna azonj Anna Anna Anna L S Hn W a 3 address asszony H
24 188 id. Király Györgyné Márta 51 12 64 1589 etedj Nagj Kiraly Georgne Martha azonj ('Nagj' written above) Márta Martha Martha L P S Hn W a 3 address multiword H
25 190 Kármány Györgyné Márta 51 12 71 1589 Karmanj Georgne Martha azonj Márta Martha Martha S Hn W a 3 asszony H
26 202 Hodgyai Mihályné Orsolya 51 12 100 1589 Michaelem de Hodgia et sua consors Orzolia de Zombatfalwa Orsolya Orzolia Orzolia G D et sua c W D 3 address consors L
27 178 Czakó Gergelyné Margit 52 12 108 1589 Zentegjhazas-olafalj Chiako Gergeljne Margit azonj Margit Margit Margit L S Hn W a 3 address asszony H
28 186 Csür Máténé Márta 52 12 121 1589 Zentlelekj Cziur Matthene Marttha azzonj Márta Marttha Marttha L S Hn W a 3 address asszony H
29 203 Kis Pálné Orsolya 52 12 135 1589 orozhegj Kis Palne val procatorokat, Orsolia azzonj Orsolya Orsolia Orsolia L S Hn ... W a 3 address asszony H
30 208 Pálfali Ferencné Orsolya 52 12 141 1589 Palfalj Ferenczne Orsolia azonj Orsolya Orsolia Orsolia S Hn W a 3 asszony H
31 84 János Gerébné Suki Borbála 53 12 197 1589 Swkj Borbala Gereb Janosne Borbála Borbala Borbala M W S Hn 4 reverse H
32 28 Nagy Antalné 54 13 12 1589 Nagj Antalne 0 0 S Hn 2.1 bare H
33 44 Zsigmond Benedekné 56 15 51 1589 Sigmond Benedekne 0 0 S Hn 2.1 bare H
34 44 Zsigmond Benedekné 56 15 53 1589 Sigmond Benedeknett 0 0 S Hns 2.1 bare H-s
35 109 Zsigmond Jánosné Erzsébet 56 15 58 1589 Sigmond Janossne Eorsebett Erzsébet Eorsebett Eorsebett S Hn W 3 bare H
36 83 Györgyfi Jánosné Borbála 57 16 3 1589 thimafalj nehaj Georgjfi Janosne, vgj mint A. Borbara azzonj Borbála Borbara Borbara L P S Hn, ... W a 3 asszony néhai H
37 83 Györgyfi Jánosné Borbála 58 16 46 1589 Georgjfi Janosnetul Borbála 0 S Hns 2.1 bare H-s
38 199 Csokor Ferencné Orsolya 58 16 58 1589 nehaj Cziokor Ferenczne Orsolia azzonj Orsolya Orsolia Orsolia P S Hn W a 3 asszony néhai H
39 194 Oláh Lukácsné Márta 58 16 60 1589 Olah Lukaczjne Martha azzonj Márta Martha Martha S Hn W a 3 asszony H
40 88 Tamási Máté leánya Borbála 58 16 63 1589 Thamassj Matte leania, Borbala Borbála Borbala Borbala S H leania, W 3 leania H
41 79 Borbála, Györgyfi János özvegye 58 16 64 1589 Borbala azzonj Borbála Borbala Borbala W a 1 asszony H
42 100 Dávid Istvánné Örzsébet 58 16 67 1589 Dauid Istvanne Orzebet azonj Erzsébet Orzebet Orzebet S Hn W a 3 asszony H
43 136 Bartha Lőrincné Katalin 59 16 70 1589 Bartha Leorinczjne Catalin azzonj Katalin Catalin Catalin S Hn W a 3 asszony H
44 52 Bak Anna 60 18 4 1589 czikizentimrehi Bak Annat Anna Annat Anna L M Ws 2.2 address H-s
45 36 Péter Jánosné 60 18 25 1589 Peter Janosne 0 0 S Hn 2.1 bare H
46 31 Oroszhegyi Albertné 60 18 25 1589 Orozhegy Albertnenak 0 0 S Hns 2.1 bare H-s
47 157 Szabó Balázsné Kovács Kata 60 18 31 1589 Zabo Balasne Kouaczj Kata ('Kouaczj Kata' written above) Katalin Kata Kata S Hn M W 4 bare H
48 139 Borbély Jánosné Kata 60 18 31 1589 Borbely Janosne ellen, Chata azony Katalin Chata Chata S Hn ..., W a 3 asszony H
49 124 Ilona, kénosi Barnabás Antal felesége 61 18 52 1589 Antal Barrabas, kinossj, felesege kepeben, Ilona azonj kepeben Ilona Ilona Ilona S H, L, f kepeben, W a kepeben 3 asszony felesége H
50 50 Kúti Györgyné Anka 64 19 70 1589 Kuti Georgine Ancha azzonj Anka Ancha Ancha S Hn W a 3 asszony H
51 64 István Papné Anna 64 19 71 1589 Istuan Papne Anna azzonj Anna Anna Anna H On W a 3 asszony occupation H
52 76 Székely Jánosné Anna 64 19 72 1589 Zekel Janosne Anna azzonj Anna Anna Anna S Hn W a 3 asszony H
53 163 Timár Ferencné Katalin 64 19 75 1589 Tymar Ferenczhne Katalyn azzonj Katalin Katalyn Katalyn S Hn W a 3 asszony H
54 169 Timár Bálintné Krisztina 64 19 77 1589 Tymar Balintne Kerestina azzonj Krisztina Kerestina Kerestina S Hn W a 3 asszony H
55 41 Timárné, Imre mester özvegye 64 19 82 1589 Imreh mesterne 0 0 H On 2.1 occupation H
56 41 Timárné, Imre mester özvegye 64 19 92 1589 Timarne 0 0 On 1 occupation H
57 160 Szőcs Györgyné Katalin 65 20 12 1589 zebenj Zewcz Gyergnet, mykor az Zekel Moyses hazaban lakyk wolt, Katalyna Katalin Katalyna Katalyna L S Hns ... W 3 address complex H
58 224 Lőrincz Andrásné Zsófia 65 20 20 1589 Lewryncz Andrasne Soffya Zsófia Soffya Soffya S Hn W 3 bare H
59 224 Lőrincz Andrásné Zsófia 65 20 23 1589 Lewryncz Andrasnenak Zsófia 0 S Hns 2.1 bare H-s
60 111 Kadiczi Istvánné Gertrud 65 21 7 1589 Kadiczj Istwan... az en megh holt felesegem, kj akkor el vala, Gedrwt Gertrud Gedrwt Gedrwt fs, ... W 5 felesege H
61 165 Veres János felesége Katalin 65 21 10 1589 az felesege Katalin, kj feleol felelt az vra, Veres Janos Katalin Katalin Katalin f W ... vra S H 5 felesege H
62 165 Veres János felesége Katalin 65 21 13 1589 felesege, Katalin Katalin Katalin Katalin f, W 1 felesege H
63 165 Veres János felesége Katalin 66 21 27 1589 feleseged, Katalin Katalin Katalin Katalin fs, W 1 felesege H
64 117 Berze Istvánné Ilona 66 22 2 1589 zent-marthonj Berze Istuanne Ilona Ilona Ilona Ilona L S Hn W 3 address H
65 156 Sándor Bálintné Katalin 66 22 5 1589 Sandor Balint... az eo felessege Catalin ('Catalin' written above) Katalin Catalin Catalin S H ... f W 3 felesége H
66 170 Dóczi Jánosné Luca 67 22 43 1589 vduarhelj Doczj Janosne Lucza Luca Lucza Lucza L S Hn W 3 address H
67 27 Molnár Mihályné 67 22 54 1589 marefalj Molnar Mihaljne relicta 0 0 L S Hn r 2.1 address relicta H
68 165 Veres János felesége Katalin 67 22 58 1589 Veres Janosnenak Katalin 0 S Hns 2.1 bare H-s
69 211 Török Péter felesége Orsolya 70 24 2 1589 Petrus Theoreok de Felseo-Bodoghazzonyfalua et sua consors Vrsolia Orsolya Vrsolia Vrsolia G S D et sua c W 3 address consors L
70 195 özv. Török Mihályné Márta 70 24 3 1589 relicta Michaelis Theoreok Martha vocata Márta Martha Martha r Gi S W vocata 3 relicta vocata L
71 211 Török Péter felesége Orsolya 70 24 20 1589 Theoreok Peterne Orzolia azzonj Orsolya Orzolia Orzolia S Hn W a 3 asszony H
72 195 özv. Török Mihályné Márta 70 24 28 1589 Theo[reo]k Mihalne Martha azonj Márta Martha Martha S Hn W a 3 asszony H
73 154 Nyírő Ferencné Katalin 71 25 6 1589 Nyro Ferencznen Katalin 0 S Hns 2.1 bare H-s
74 155 Petki István özvegye Katalin 74 25 148 1589 Cattharina relicta Stephani Petkj Katalin Cattharina Cattharina W r Gi S 3 relicta L
75 173 Kósa Péterné Lucia 77 25 299 1589 relicta quondam Petri Kosa domina Lucia Luca Lucia Lucia r quondam Gi S d W 3 relicta domina L
76 36 Péter Jánosné 78 26 4 1589 orozhegj Peter Janosne 0 0 L S Hn 2.1 address H
77 31 Oroszhegyi Albertné 78 26 4 1589 vduarhely Orozhegj Albertnenak 0 0 L S Hns 2.1 address H-s
78 130 Sima Jakabné Ilona 78 26 7 1589 Sima Jakabne Ilona azonj Ilona Ilona Ilona S Hn W a 3 asszony H
79 159 Szilveszter Péterné Katalin 78 26 9 1589 Siluester Peterne Katalin azony Katalin Katalin Katalin S Hn W a 3 asszony H
80 159 Szilveszter Péterné Katalin 78 26 10 1589 Siluester Peternetth Katalin 0 S Hns 2.1 bare H-s
81 214 Csür Mihályné Sára 78 26 30 1589 Czwr Mihalne Sara azonj Sára Sara Sara S Hn W a 3 asszony H
82 188 id. Király Györgyné Márta 78 26 35 1589 Ethedj Nagy Kiraly Georgine Martha azonj Márta Martha Martha L P S Hn W a 3 address multiword H
83 9 Boros Antalné 79 26 67 1589 Boros Antalne 0 0 S Hn 2.1 bare H
84 55 Boros Anna 79 26 68 1589 Boros Anna Anna Anna Anna M W 2.2 bare H
85 205 Orbán Orsolya 79 26 79 1589 Orban Orsolia azonj Orsolya Orsolia Orsolia M W a 2.2 asszony H
86 10 Dienes Istvánné 79 26 86 1589 Dienes Istuanne 0 0 S Hn 2.1 bare H
87 10 Dienes Istvánné 79 26 87 1589 Dienes Istuannet 0 0 S Hns 2.1 bare H-s
88 44 Zsigmond Benedekné 79 26 88 1589 Sigmond Benedekne 0 0 S Hn 2.1 bare H
89 44 Zsigmond Benedekné 79 26 89 1589 Sigjmond Benedeknet 0 0 S Hns 2.1 bare H-s
90 38 Sebe Mártonné 79 26 91 1589 marthonossj Sebe Marthonnenak 0 0 L S Hns 2.1 address H-s
91 109 Zsigmond Jánosné Erzsébet 80 26 115 1589 ilkej Sidmond Janosne Erzsébet 0 L S Hn 2.1 address H
92 127 Mátyás Kovácsné Ilona 80 26 124 1589 Matthias Kouaczjne, Ilona azzonj Ilona Ilona Ilona H On, W a 3 asszony occupation H
93 57 Csákány Balázsné Bethlen Anna 88 33 38 1589 Chyakany Balasne Anna 0 S Hn 2.1 bare H
94 45 Farcádi Péterné 89 34 2 1589 Farchadi Petterne Anazony Anna Anazony Ana S Hn Wa 3 asszony H-s Index missed possible given name
95 105 Péter Balázsné Erzsébet 90 35 2 1589 zentlazloy Peter Balasne Ersebet Erzsébet Ersebet Ersebet L S Hn W 3 address H
96 222 Ince Ciriákné Zsófia 90 37 1 1589 Ince Cyryakne Sofya Zsófia Sofya Sofya S Hn W 3 bare H
97 222 Ince Ciriákné Zsófia 91 37 19 1589 Ince Ciriakne Sophia Zsófia Sophia Sophia S Hn W 3 bare H
98 96 Móré Mihályné Dorottya 91 37 22 1589 Moreh Mihaline Dorottya 0 S Hn 2.1 bare H
99 96 Móré Mihályné Dorottya 91 37 23 1589 Moreh Mihalne Dorottya 0 S Hn 2.1 bare H
100 96 Móré Mihályné Dorottya 91 37 24 1589 Moreh Mihalnet pedigh, Dorotthia aszont Dorottya Dorotthia Dorotthia S Hns ..., W as 3 asszony H
101 84 János Gerébné Suki Borbála 95 41 38 1589 Szwkj Barbara Janos Gerebne Borbála Barbara Barbara M W H On 4 occupation reverse H
102 148 Kovács Antalné Katalin 95 42 2 1590 Kouaczj Antalne Katalin Katalin Katalin Katalin S Hn W 3 bare H
103 125 Kovács Mihályné Gagyi Ilona 95 42 6 1590 Kouaczj Mihalne Gagj Ilona Ilona Ilona Ilona S Hn M W 4 bare H
104 148 Kovács Antalné Katalin 95 42 15 1590 Kouaczj Antalne Katalin 0 S Hn 2.1 bare H
105 204 Lukács Péterné Orsolya 95 42 19 1590 Lukaczj Peterne Orsolya 0 S Hn 2.1 bare H
106 13 Gergely Andrásné 96 42 24 1590 Gergelj Andrasne 0 0 S Hn 2.1 bare H
107 117 Berze Istvánné Ilona 96 42 38 1590 Zentkiralj Berze Istuanne Ilona Ilona Ilona Ilona L S Hn W 3 address H
108 91 Barrabás Tamásné Dorottya 96 42 41 1590 Barrabas Thamasne Dorotia Dorottya Dorotia Dorotia S Hn W 3 bare H
109 84 János Gerébné Suki Borbála 96 42 45 1590 Janos Gerebne Swkj Borbala Borbála Borbala Borbala H On M W 4 occupation H
110 225 Semjén Jánosné Zsófia 97 42 74 1590 Semien Janosne Sophia Zsófia Sophia Sophia S Hn W 3 bare H
111 215 Gáspár Lőrincné Veronika 97 42 83 1590 zentkiralj Gaspar Leorinczne Veronika azzonj Veronika Veronika Veronika L S Hn W a 3 address asszony H
112 172 Kiss Ferencné Lucca 97 42 95 1590 Kis Ferenczne, orozhegj, Luczcza azzonj Luca Luczcza Luczcza S Hn, L, W a 3 address asszony H
113 181 Simon Jakabné Margit 97 42 111 1590 Simon Jakabne Margit Margit Margit Margit S Hn W 3 bare H
114 149 Márton Gergelyné Katalin 97 42 116 1590 abasdffalj Marthon Gergeljne Cathalin Katalin Cathalin Cathalin L S Hn W 3 address H
115 80 Borbála, Péter János leánya 98 42 120 1590 Orozhegj Peter Janos leania, Borbala Borbála Borbala Borbala L S H leania, W 3 address leania H
116 101 Kármány Balázsné Örzsébet 98 42 130 1590 Karmanj Balasne Eorsebet Erzsébet Eorsebet Eorsebet S Hn W 3 bare H
117 68 Kőrösi Mihályné Vattai Anna 98 42 141 1590 nehaj Keoreossi Mihaljne Vattaj Anna azzonj Anna Anna Anna P S Hn M W a 4 asszony néhai H
118 196 Simon Pálné Márta 99 42 181 1590 Agiaghffalj Simon Palne Martha Márta Martha Martha L S Hn W 3 address H
119 226 Simó Jánosné Zsófia 99 42 214 1590 Simo Janosne Kerezturj Sophia Zsófia Sophia Sophia S Hn M W 4 bare H
120 192 László Mártonné Márta 100 44 6 1590 Lazlo Marthonet, orozhegit, Mar[t]ha azzont Márta Mar[t]ha Martha S Hns, L, W as 3 address asszony H
121 192 László Mártonné Márta 101 44 15 1590 Lazlo Marthone, orozhegj, Martha azzonj Márta Martha Martha S Hn, L, W a 3 address asszony H
122 44 Zsigmond Benedekné 101 44 21 1590 Sigmond Benedekne 0 0 S Hn 2.1 bare H
123 52 Bak Anna 101 44 24 1590 czikj-zent-imrehej Bak Annat Anna Annat Anna L M Ws 2.2 address H-s
124 52 Bak Anna 101 44 28 1590 Bak Annat Anna Annat Anna M Ws 2.2 bare H-s
125 132 (Udvarhelyi János papné Katalin) 101 45 6 1590 Vduarhelj Janos papne Cathalin azzonj Katalin Cathalin Cathalin L H On W a 5 asszony occupation H not indexed; unclear whether the locative is literal or not
126 97 Szabó Tamásné Dorottya 101 45 6 1590 Zabo Thamasne Dorotia Dorottya Dorotia Dorotia S Hn W 3 bare H
127 75 Nyírő Andrásné Anna 101 45 7 1590 Nyro Andrasne Anna azzonj Anna Anna Anna S Hn W a 3 asszony H
128 157 Szabó Balázsné Kovács Kata 101 45 7 1590 Zabo Balasne Cathalin azzonj Katalin Cathalin Cathalin S Hn W a 3 asszony H
129 53 Basa Andrásné Anna 102 45 8 1590 Bassa Andrasne Anna (strikethrough: Sophia) Anna Anna Anna S Hn W 3 bare H
130 77 Szőcs Pálné Anna 102 45 8 1590 Seocz Palne Anna Anna Anna Anna S Hn W 3 bare H
131 212 Varga Ambrusné Orsolya 102 45 8 1590 Varga Ambrusne Orsolia Orsolya Orsolia Orsolia S Hn W 3 bare H
132 133 Balázs Jánosné Kata 102 45 9 1590 Basa Janosne Catha Katalin Catha Catha S Hn W 3 bare H
133 217 Basa Balázsné Zsófia 102 45 9 1590 Basa Balasne Sophj azzonj Zsófia Sophj Sophj S Hn W a 3 asszony H
134 182 Szabó Lőrincné Margit 102 45 10 1590 Sabo Leorinczjne Margit azzonj Margit Margit Margit S Hn W a 3 asszony H
135 62 Faggyas Jánosné Anna 102 45 10 1590 Faggias Janosne Anna Anna Anna Anna S Hn W 3 bare H
136 98 Basa Györgyné Erzsébet 102 45 11 1590 Basa Georgjne Eorsebet azzonj Erzsébet Eorsebet Eorsebet S Hn W a 3 asszony H
137 179 ifj.Basa Gergelyné Margit 102 45 11 1590 Iffiw Bassa Gergeljne Margit Margit Margit Margit P S Hn W a 3 multiword H
138 137 Basa Gergelyné Katalin 102 45 11 1590 Bassa Gergeljne Cathalin Katalin Cathalin Cathalin S Hn W 3 bare H
139 40 Sükei Andrásné 102 46 1 1590 Swkej Andrasne 0 0 S Hn 2.1 bare H
140 176 András Lőrincné Margit 102 47 18 1590 Andras Leorinczjne Margit 0 S Hn 2.1 bare H
141 61 Dienes Benedekné Anna 103 48 13 1590 Dienes Benedekne Anna 0 S Hn 2.1 bare H
142 26 Mátyás Andrásné 103 48 21 1590 Mathias Andrasne 0 0 S Hn 2.1 bare H
143 3 Balogh Jánosné 107 52 44 1590 Balogh Janosne 0 0 S Hn 2.1 bare H
144 84 János Gerébné Suki Borbála 107 52 52 1590 Janos Gerebne betlenffalj Swkj Borbala Borbála Borbala Borbala H On L M W 4 address occupation H
145 118 Egyed Andrásné Ilona 107 52 58 1590 Egied Andrasne Ilona Ilona Ilona Ilona S Hn W 3 bare H
146 42 Varga Istvánné 107 52 71 1590 Varga Istuanne 0 0 S Hn 2.1 bare H
147 118 Egyed Andrásné Ilona 108 52 60 1590 Egied Andrasnet Ilona 0 S Hns 2.1 bare H-s
148 42 Varga Istvánné 108 52 72 1590 Var[g]a Istuannet 0 0 S Hns 2.1 bare H-s
149 86 Németh Mihályné Borbála 108 52 103 1590 Nemet Mihaljne Borbala azzonj Borbála Borbala Borbala S Hn W a 3 asszony H
150 86 Németh Mihályné Borbála 108 52 105 1590 Nemet Mihaljnet Borbála 0 S Hns 2.1 bare H-s
151 19 Kelemen Gergelyné 108 52 120 1590 Kelemen Gergeljne 0 0 S Hn 2.1 bare H
152 19 Kelemen Gergelyné 109 52 122 1590 Kelemen Gergeljnet 0 0 S Hns 2.1 bare H-s
153 168 Simó Istvánné Krisztina 109 52 148 1590 Simo Istuanne Krisztina 0 S Hn 2.1 bare H
154 20 Kovács Zsigmondné 109 52 152 1590 Kouaczj Sigmondne 0 0 S Hn 2.1 bare H
155 20 Kovács Zsigmondné 109 52 154 1590 Sigmond Kouaczjnenak 0 0 H Ons 2.1 occupation H-s
156 67 Köpöczi Györgyné Anna 110 52 185 1590 Keopeoczj Georgjne ellen, Anna Anna Anna Anna S Hn ..., W 3 bare H
157 67 Köpöczi Györgyné Anna 110 52 186 1590 Keopeoczj Georgjnet Anna 0 S Hns 2.1 bare H
158 84 János Gerébné Suki Borbála 110 52 188 1590 Janos Gerebne Borbála 0 H On 2.1 occupation H
159 84 János Gerébné Suki Borbála 110 52 222 1590 Janos Gerebne Swkj Borbala azzonj Borbála Borbala Borbala H On M W a 4 asszony occupation H
160 84 János Gerébné Suki Borbála 111 52 226 1590 Janos Gerebne azzoniom Borbála 0 H On as 2.1 asszony occupation H
161 84 János Gerébné Suki Borbála 111 52 227 1590 Janos Gerebnet Borbála 0 H Ons 2.1 occupation H-s
162 16 Hegyi Ferencné 111 52 236 1590 Bikafaluj Hegy Ferenczne 0 0 L S Hn 2.1 address H
163 51 Opra Baczillane Anka 117 57 9 1590 Oprilla Baczillanenak Ankanak Anka Ankanak Anka S Hn Ws 3 bare H-s Vlach/Romanian
164 51 Opra Baczillane Anka 118 58 9 1590 Opra Baczillanenak Ankanak Anka Ankanak Anka S Hn Ws 3 bare H-s Vlach/Romanian
165 51 Opra Baczillane Anka 118 59 18 1590 Oprilla Bachillaneet Ankaet Anka Ankaet Anka S Hn Ws 3 bare H-s Vlach/Romanian
166 166 Lázár Imréné Sapharit Krisztina 119 60 4 1590 nehay Lazar Imrehne Sapharith Christina aszoni Krisztina Christina Christina P S Hn M W a 4 asszony néhai H
167 166 Lázár Imréné Sapharit Krisztina 119 60 21 1590 Lazar Emrehne Sapharit Christina aszonj Krisztina Christina Christina S Hn M W a 4 asszony H
168 37 Péterffi Máténé 122 61 13 1590 Peterffi Matene 0 0 S Hn 2.1 bare H
169 87 Ördög Györgyné Borbála 122 62 2 1590 Eördögj Giörgjne Borbara azonj Borbála Borbara Borbara S Hn W a 3 asszony H
170 65 Kadiczi Mátyásné Anna 124 64 38 1590 Kajdiczj Mathiasne Anna 0 S Hn 2.1 bare H
171 65 Kadiczi Mátyásné Anna 124 64 48 1590 Kadiczj Mathiasne Anna 0 S Hn 2.1 bare H
172 131 Bodó Péterné Julia 124 64 55 1590 Bereczj Gergelj leana volt Bodo Mathias annia, Julia, Bodo Peter felesege Julia Julia Julia S H leana ... W, S H f 5 annia leania H
173 65 Kadiczi Mátyásné Anna 124 64 61 1590 Kadiczj Mathiasnet Anna 0 S Hns 2.1 bare H-s
174 65 Kadiczi Mátyásné Anna 124 64 63 1590 Kadiczj Mathiasne Anna 0 S Hn 2.1 bare H
175 65 Kadiczi Mátyásné Anna 125 64 104 1590 Ladicz Mattyasne Anna Anna Anna Anna S Hn W 3 bare H
176 8 Bethlenfalusi Imréné 125 64 104 1590 Bettlenfalusy Imrene 0 0 S Hn 2.1 bare H
177 131 Bodó Péterné Julia 125 64 108 1590 Bodo Peterne Julia 0 S Hn 2.1 bare H
178 99 Bodó Benedekné Erzsébet 126 66 19 1590 Bodo Benedekne, olahffalj, Vrunk darabantia felesege, Eorsebet Erzsébet Eorsebet Eorsebet S Hn, L, O f W 5 address complex H
179 106 Széles Balázsné Erzsébet 126 66 25 1590 zentegjhazas-olahffalj Szeles Balasne Eorsebet Erzsébet Eorsebet Eorsebet L S Hn W 3 address H
180 120 Gagyi Péterné Ilona 134 70 278 1590 relicta quondam Petri Gaghy de Kerezturffalua, Helena Ilona Helena Helena r quondam Gi S D, W 3 address relicta L
181 164 Varga Bálintné Katalin 134 70 280 1590 relicta quondam Valentini Varga, Chatharina de Kerezturffalua Katalin Chatharina Chatharina r quondam Gi S, W D 3 address relicta L
182 60 Dési Jánosné Anna 136 70 345 1590 relicta quondam Joannis Desi Anna de Chekeffalua Anna Anna Anna r quondam Gi S W D 3 address relicta L
183 171 Jeddi Tamás felesége Lucia 136 70 359 1590 coniunx Thomae Jeddi, Lucia de Chekefalua Luca Lucia Lucia c Gi S, W D 3 address coniunx L
184 128 Meszely Péter özvegye Ilona 138 73 12 1590 relictam Petri Meszej, Helena Ilona Helena Helena rs Gi S, W 3 relicta L
185 143 Fancsali Mártonné Katalin 139 73 19 1590 coniunx Marthini Fanchalj Catherina Katalin Catherina Catherina c Gi S W 3 coniunx L
186 168 Simó Istvánné Krisztina 142 78 1 1590 also-orozhegy Simo Istuanne Kereztina azonj Krisztina Kereztina Kereztina L S Hn W a 3 address asszony H
187 12 Fazakas Lukácsné 152 82 53 1590 Fazakas Lukaczne 0 0 S Hn 2.1 bare H
188 29 Nagy Balázsné 153 83 14 1590 Nagy Balasne 0 0 S Hn 2.1 bare H
189 145 Jánossi Péter özvegye Katalin 154 83 31 1590 relicta Petri Janossi, Kathalin Katalin Kathalin Kathalin r Gi S, W 3 relicta L
190 220 Homoros János deákné Zsófia 155 86 4 1590 Homoros Janos deakne Sophia de Vduarhelj Zsófia Sophia Sophia S H On W D 5 address occupation H
191 160 Szőcs Györgyné Katalin 155 86 14 1590 Seoczj Georgjne Cathalin Katalin Cathalin Cathalin S Hn W 3 bare H
192 93 Ilkei Bálint özvegye Dorottya 157 87 9 1590 az meg holt Iljkej Balint felesegere, Durutthia azzonira Dorottya Durutthia Durutthia P S H fs, W as 3 asszony felesége H
193 198 Cibrefalvi Tamásné Orsolya 166 95 3 1590 nehay Cybreffalwj Thamasne Orsolia azzonj Orsolya Orsolia Orsolia P S Hn W a 3 asszony néhai H
194 56 Cibre Ambrusné Anna 166 95 8 1590 Cybre Ambrus nenieth, Cybre Annath Anna Annath Anna M H nenieth, M Ws 4 sister H-s should be Diós Ferencné Cibre Anna; Ambrus is her little brother
195 198 Cibrefalvi Tamásné Orsolya 166 95 10 1590 nehay Cybreffalwj Thamasne Orsolya 0 P S Hn 2.1 néhai H
196 56 Cibre Ambrusné Anna 166 95 20 1590 Cybre Annatol Anna Annatol Anna M Ws 2.2 bare H-s should be: Diós Ferencné Cibre Anna
197 56 Cibre Ambrusné Anna 167 95 33 1590 Cybre Annaual Anna Annaual Anna M Ws 2.2 bare H-s should be: Diós Ferencné Cibre Anna
198 43 Zoltán Máténé 168 96 2 1590 Dalliay Zolthan Matene 0 0 L S Hn 2.1 address H
199 43 Zoltán Máténé 168 96 4 1590 Zoltan Matene 0 0 S Hn 2.1 bare H
200 43 Zoltán Máténé 168 96 7 1590 Zolthan Matene 0 0 S Hn 2.1 bare H
201 25 Markos Tamásné 169 98 14 1590 Markos Thamasnetol 0 0 S Hns 2.1 bare H-s
202 24 Markos Jánosné 169 98 15 1590 Nagj Markos Janosnetol, ki most Gaspar deak felesege 0 0 P S Hns, ... H O f 5 complex H-s
203 198 Cibrefalvi Tamásné Orsolya 170 99 3 1590 Cybrefalui nehay Cybre Thamasne Orsolya 0 L P S Hn 2.1 address nehai H
204 84 János Gerébné Suki Borbála 174 104 36 1590 Janos Gerebne Borbála 0 H On 2.1 occupation H
205 143 Fancsali Mártonné Katalin 175 105 2 1590 Fanchaly Martonne Katalin aszonj Katalin Katalin Katalin S Hn W a 3 asszony H
206 176 András Lőrincné Margit 179 108 99 1590 Andras Leörinchnet Margit 0 S Hns 2.1 bare H-s
207 176 András Lőrincné Margit 179 108 106 1590 Andras Leörinchnet Margit 0 S Hns 2.1 bare H-s
208 176 András Lőrincné Margit 179 108 106 1590 Andras Leörinchnet Margit 0 S Hns 2.1 bare H-s
209 176 András Lőrincné Margit 179 108 109 1590 Andras Leörinchnet Margit 0 S Hns 2.1 bare H-s
210 176 András Lőrincné Margit 179 108 114 1590 Dalliaj Andras Leörinchne Margith aszonj Margit Margith Margith L S Hn W a 3 address asszony H
211 176 András Lőrincné Margit 179 108 138 1590 Andras Leörinchne Margit 0 S Hn 2.1 bare H
212 176 András Lőrincné Margit 179 108 141 1590 relictae Andree Leörinchi Margit 0 r Gi S 2.1 relicta L
213 176 András Lőrincné Margit 179 108 147 1590 Andras Leörinchnet Margit 0 S Hns 2.1 bare H-s
214 176 András Lőrincné Margit 180 108 151 1590 Andras Leörinchne Margit 0 S Hn 2.1 bare H
215 176 András Lőrincné Margit 180 108 152 1590 Andras Leörinchne Margit 0 S Hn 2.1 bare H
216 176 András Lőrincné Margit 180 108 153 1590 Andras Leörinchne Margit 0 S Hn 2.1 bare H
217 119 Felszegi Lukácsné Ilona 180 108 156 1590 Coniunx Lucae Felzeghi Haelena de Dallia Ilona Haelena Haelena c Gi S W D 3 address coniunx L
218 176 András Lőrincné Margit 180 108 157 1590 Andras Leörinchne Margit 0 S Hn 2.1 bare H
219 176 András Lőrincné Margit 180 108 162 1590 Andras Leörinczne Margit 0 S Hn 2.1 bare H
220 176 András Lőrincné Margit 180 108 169 1590 Andras Leörinchnenek Margit 0 S Hns 2.1 bare H-s
221 22 Lőrinczi Pálné 186 112 6 1590 Leorinczj Palne 0 0 S Hn 2.1 bare H
222 86 Németh Mihályné Borbála 187 113 14 1590 Nemet Mihalne, ki az eleott Zewch Mihalne volt Borbála 0 S Hn, ... S Hn 5 complex H
223 18 Kecseti Gáspárné 191 117 30 1590 Keczietj Gasparne 0 0 S Hn 2.1 bare H
224 18 Kecseti Gáspárné 191 117 33 1590 Keczietj Gasparne 0 0 S Hn 2.1 bare H
225 18 Kecseti Gáspárné 191 117 42 1590 Keczieti Gasparne 0 0 S Hn 2.1 bare H
226 7 Bartalis Andrásné 192 118 11 1590 Bartalys Andrasnetol 0 0 S Hns 2.1 bare H-s
227 7 Bartalis Andrásné 192 118 12 1590 Bartaljs Andrasnetol 0 0 S Hns 2.1 bare H-s
228 190 Kármány Györgyné Márta 193 119 2 1590 Karmany Georgne Martha azzony Márta Martha Martha S Hn W a 3 asszony H
229 39 Solymossi János és felesége 197 122 132 1590 Solymossi Janosnewal 0 0 S Hns 2.1 bare H-s
230 157 Szabó Balázsné Kovács Kata 197 122 136 1590 Zabo Balassne Catalin azzonj de Vduarhelj Katalin Catalin Catalin S Hn W a D 3 address asszony H
231 62 Faggyas Jánosné Anna 197 122 145 1590 Faggias Janosne Anna azzonj Anna Anna Anna S Hn W a 3 asszony H
232 134 Barrabás Jánosné Kata 197 122 148 1590 Barrabas Janosne Cata Katalin Cata Cata S Hn W 3 bare H
233 6 Barrabás Mihály és felesége 197 122 149 1590 Barrabas Mihaljne 0 0 S Hn 2.1 bare H
234 210 Szőcs Gergelyné Orsolya 197 122 151 1590 Seoczj Gergeljne Orsolia de Vduarhelj Orsolya Orsolia Orsolia S Hn W D 3 address H
235 81 Demeter deákné Borbála 197 122 152 1590 Demeter deakne Barbala azzonj Borbála Barbala Barbala H On W a 3 asszony occupation H
236 218 Fazekas Andrásné Zsófia 197 122 156 1590 Fazekas Andrasne Sophia, vduarhelj Zsófia Sophia Sophia S Hn W, L 3 address H
237 63 Fazekas Mártonné Anna 197 122 157 1590 Fazekas Martonne Anna Anna Anna Anna S Hn W 3 bare H
238 209 Szabó Péterné Orsolya 197 122 159 1590 Zabo Peterne Orsolia, vduarhelj Orsolya Orsolia Orsolia S Hn W, L 3 address H
239 92 Drága Györgyné Dorottya 197 122 160 1590 Draga Georgjne Dorottia azzonj Dorottya Dorottia Dorottia S Hn W a 3 asszony H
240 121 Gáspár Mátyásné Ilona 197 122 161 1590 Gaspar Mathiasne Ilona Ilona Ilona Ilona S Hn W 3 bare H
241 135 Bartha Istvánné Kata 197 122 163 1590 Bartha Istwan[ne] Cata azzonj Katalin Cata Cata S Hn W a 3 asszony H
242 158 Szerecsen Kata 197 122 165 1590 Kata Katalin Kata Kata W 1 bare H
243 103 Nyerges Györgyné Örzsébet 198 122 177 1590 Nierges Georgjne Eorsebet Erzsébet Eorsebet Eorsebet S Hn W 3 bare H
244 158 Szerecsen Kata 198 122 179 1590 Kataual Katalin Kataual Kata Ws 1 bare H-s
245 108 Varga Mátyás felesége Erzsébet 198 122 184 1590 Varga mathias, vduarhelj, et coniunx sua Elisabetha Erzsébet Elisabetha Elisabetha S H, L, et c sua W 3 address coniunx L
246 158 Szerecsen Kata 198 122 189 1590 Sereczien Kata Katalin Kata Kata M W 2.2 bare H
247 71 Kúti Miklósné Anna 198 122 191 1590 Kutj Miklosne Anna Anna Anna Anna S Hn W 3 bare H
248 70 Kúti Andrásné Anna 198 122 196 1590 Kutj Andrasne Anna Anna Anna Anna S Hn W 3 bare H
249 115 Barrabás Györgyné Ilona 198 122 197 1590 Barrabas Gieorgj, j.f. est et consors eius Ilona Ilona Ilona Ilona S H ... et c eius W 3 consors L
250 137 Basa Gergelyné Katalin 198 122 204 1590 Basa Gergelj, vduarhelj, et consors eius Catalina Katalin Catalina Catalina S H, L, et c eius W 3 address consors L
251 95 Kovács Péter és felesége Dorottya 198 122 208 1590 Peter Kouaczj, vduarhelj, et consors eius Dorothia Dorottya Dorothia Dorothia H O, L, et c eius W 3 address consors L
252 110 Istvánfi Benedekné Frusina 198 122 212 1590 Consors Benedicti Istuanfj Frwsina Fruzsina Frwsina Frwsina c Gi S W 3 consors L
253 1 (Istvánfi Antalné) 198 122 212 1590 consors Antonii Istuanfj 0 0 c Gi S 2.1 consors L not indexed
254 175 Kádas Jánosné Magdolna 198 122 219 1590 Kadas Janosne Magdolna azzonj Magdolna Magdolna Magdolna S Hn W a 3 asszony H
255 154 Nyírő Ferencné Katalin 198 122 220 1590 Niro Ferenczne Cathalina Katalin Cathalina Cathalina S Hn W 3 bare H
256 54 Beléndi Pál és felesége Anna 198 122 223 1590 Belendj Pal, vduarhelj, j.f. et concors eius Anna Anna Anna Anna S H, L, ... c eius W 3 address consors L
257 177 Csíki Györgyné Margit 198 122 225 1590 Czikj Gieorgjne Margit azzonj Margit Margit Margit S Hn W a 3 asszony H
258 66 Kőműves Gergelyné Anna 199 122 229 1590 Keomwes Gergeljne Anna Anna Anna Anna S Hn W 3 bare H
259 151 Nagy Gergelyné Katalin 199 122 234 1590 Nagj Gergeljne Cathalin Katalin Cathalin Cathalin S Hn W 3 bare H
260 78 Varga Demeter felesége Anna 199 122 256 1590 Varga Demeter, vduarhelj, j.f. est, et consors sua Anna Anna Anna Anna S H, L, ... c sua W 3 address consors L
261 173 Kósa Péterné Lucia 199 122 258 1590 Kosa Peterne Lucza Luca Lucza Lucza S Hn W 3 bare H
262 138 Bassa Tamásné Katalin 199 122 259 1590 Bassa Thamasne Cathalin Katalin Cathalin Cathalin S Hn W 3 bare H
263 85 Lőrinc deák és felesége Borbála 199 122 260 1590 Laurentius literatus de Vduarhelj (et consors Borbala) Borbála Borbala Borbala G O D (& c W) 3 address consors L
264 114 Balázs Kovácsné Ilona 199 122 272 1590 Balas Kouaczine Ilona Ilona Ilona Ilona S Hn W 3 bare H
265 158 Szerecsen Kata 200 122 283 1590 Sereczien Cathaert Katalin Cathaert Catha M Ws 2.2 bare H-s
266 158 Szerecsen Kata 200 122 285 1590 Cathaual Katalin Cathaual Catha Ws 1 bare H-s
267 158 Szerecsen Kata 200 122 296 1590 Sereczien Catha Katalin Catha Catha M W 2.2 bare H
268 23 Major Imre és felesége 200 122 296 1590 Maior Imrehne 0 0 S Hn 2.1 bare H
269 185 Basa Jánosné Márta 200 122 304 1590 Bassa Janosne Martha Márta Martha Martha S Hn W 3 bare H
270 102 Menyhárt deákné Örzsébet 200 122 309 1590 Menihart deakne Eorsebet Erzsébet Eorsebet Eorsebet H On W 3 occupation H
271 193 Márta, szolgálólány Székelyudvarhelyen 200 122 311 1590 Marthat Márta Marthat Martha Ws 1 bare H-s
272 153 Nyerges Péterné Katalin 200 122 318 1590 Nierges Peterne Cathalin Katalin Cathalin Cathalin S Hn W 3 bare H
273 197 Benkes Mihályné Orsolya 200 122 324 1590 Benkes Mihalne Orsolia Orsolya Orsolia Orsolia S Hn W 3 bare H
274 158 Szerecsen Kata 201 122 325 1590 Cathanak Katalin Cathanak Catha Ws 1 bare H-s
275 158 Szerecsen Kata 201 122 328 1590 Szereczien Catanak Katalin Catanak Cata M Ws 2.2 bare H-s
276 224 Lőrincz Andrásné Zsófia 201 122 332 1590 Leorinczj Andrasne Sophia Zsófia Sophia Sophia S Hn W 3 bare H
277 94 Kis Mihályné Dorottya 201 122 336 1590 Kis Mihalne Dorotia Dorottya Dorotia Dorotia S Hn W 3 bare H
278 212 Varga Ambrusné Orsolya 201 122 339 1590 consors Ambrossii Varga, Orsolia Orsolya Orsolia Orsolia c Gi S, W 3 consors L
279 193 Márta, szolgálólány Székelyudvarhelyen 201 122 353 1590 kj most Pribeknel lakik, Martha Márta Martha Martha W 1 address H
280 158 Szerecsen Kata 201 122 365 1590 Sereczien Cata Katalin Cata Cata M W 2.2 bare H
281 149 Márton Gergelyné Katalin 203 125 1 1590 Abasdffalj Marthon Gergeljne. Cathalin Katalin Cathalin Cathalin L S Hn W 3 address H
282 201 Héjasfalvi Pálné Vas Orsolya 208 130 26 1590 Heasffalwj Palnehoz Vas Orsoliahoz Orsolya Orsoliahoz Orsolia S Hns M Ws 4 bare H-s
283 187 György Lukácsné Márta 209 131 1 1591 Orozhegj Georgj Lukaczjne Martha azzonj Márta Martha Martha L S Hn W a 3 address asszony H
284 150 Márton Istvánné Katalin 209 132 7 1591 Marton Istwanne Katalin Katalin Katalin Katalin S Hn W 3 bare H
285 150 Márton Istvánné Katalin 209 132 10 1591 Katalin azonnal Katalin Katalin Katalin W as 1 asszony H
286 112 (Kovács Pál Jánosné Ilona) 209 132 15 1591 Kouaczj Pal Janosne Ilona 0 O S Hn 2.1 multiword H not indexed
287 112 (Kovács Pál Jánosné Ilona) 209 132 18 1591 Ilona Ilona Ilona Ilona W 1 bare H not indexed
288 162 Thibold Jánosné Katalin 210 132 20 1591 honesta mulier consors Joannis Thibold Catherina Katalin Catherina Catherina honesta mulier c Gi S W 3 consors mulier L
289 219 Hadnagy János özvegye Zsófia 212 135 53 1591 honesta mulier, relicta Joannis Hadnagj, Sophia Zsófia Sophia Sophia honesta mulier, r Gi S, W 3 relicta mulier L
290 104 özv. Sófalvi Birtalanné Erzsébet 212 135 57 1591 honesta mulier relicta Sofalj Birthalanne, Elizabetha Erzsébet Elizabetha Elizabetha honesta mulier r S Hn, W 3 relicta mulier L
291 126 Kovács Szaniszló leánya Ilona 212 135 68 1591 Kouacz Zaliczlo leania Ilona Ilona Ilona Ilona S H leania W 3 leania H
292 147 Katalin, farcádi Vajda György leánya 213 135 81 1591 Vajda Georgj leania Katalin Katalin Katalin Katalin S H leania W 3 leania H
293 200 Gál Albertné Orsolya 215 138 29 1591 Gal Albertne Orsolia Orsolya Orsolia Orsolia S Hn W 3 bare H
294 167 Miklós Pálné Krisztina 216 140 13 1591 felesege Kerestina Krisztina Kerestina Kerestina f W 1 felesege H
295 33 Pál Ambrusné 219 142 7 1591 Pal Ambrusne 0 0 S Hn 2.1 bare H
296 33 Pál Ambrusné 219 142 8 1591 Pal Ambrusne 0 0 S Hn 2.1 bare H
297 107 Vágási Kelemenné Erzsébet 221 146 2 1591 Vagasi Kelemenne Erzsébet 0 S Hn 2.1 bare H
298 187 György Lukácsné Márta 222 147 1 1591 Georgy Lwkaczine Martha, orozhegj veres darabantne Márta Martha Martha S Hn W, L On 3 address occupation H
299 223 István Kovácsné Zsófia 222 147 2 1591 Istwan Kowaczjne Sophia azzonj Zsófia Sophia Sophia H On W a 3 asszony occupation H
300 189 István Tamásné Márta 222 147 3 1591 Istwan Thamasne Marta Márta Marta Marta S Hn W 3 bare H
301 223 István Kovácsné Zsófia 222 147 15 1591 Istwan Kowaczinet Zsófia 0 H Ons 2.1 occupation H-s
302 223 István Kovácsné Zsófia 224 151 25 1591 Istuan Kouaczjne Sophia Zsófia Sophia Sophia H On W 3 occupation H
303 189 István Tamásné Márta 224 151 25 1591 Istuan Thamasne Marta Márta Marta Marta S Hn W 3 bare H
304 35 Petenye Balázsné 224 151 28 1591 Petenie Balasne 0 0 S Hn 2.1 bare H
305 129 Salati Lukácsné Ilona 224 151 37 1591 Salatj Lukaczjne Ilona azzonj Ilona Ilona Ilona S Hn W a 3 asszony H
306 152 Nagy Pálné Katalin 224 151 45 1591 Nagj Palne Cathalin Katalin Cathalin Cathalin S Hn W 3 bare H
307 30 Nagy Márton és felesége 226 154 9 1591 Nagy Martonnet 0 0 S Hns 2.1 bare H-s
308 116 Bereczi Ilona 226 154 24 1591 Be[re]czj Ilonat Gelerd Mathenet Ilona Ilonat Ilona M Ws S Hns 4 reverse H-s
309 116 Bereczi Ilona 226 154 25 1591 Bereczj Ilonara Ilona Ilonara Ilona M Ws 2.2 bare H-s
310 116 Bereczi Ilona 226 154 26 1591 Bereczj Ilonat es az vrat, Gelerd Mathet Ilona Ilonat Ilona M Ws & az vrat, S Hs 4 ura H-s
311 4 Barla Benedekné 226 154 55 1591 Zentlelekj Barla Benedekne 0 0 L S Hn 2.1 address H
312 187 György Lukácsné Márta 227 154 70 1591 Georgj Lukaczj felesege Márta 0 S H f 2.1 felesege H
313 152 Nagy Pálné Katalin 227 154 87 1591 Orozhegj Nagj Palne Cathalin Katalin Cathalin Cathalin L S Hn W 3 address H
314 11 Dienes Miklósné 228 155 19 1591 Dienes Miklosne 0 0 S Hn 2.1 bare H
315 213 Jakab Gergelyné Piroska 230 157 34 1591 Jakab Gergelne Piroska azzonj Piroska Piroska Piroska S Hn W a 3 asszony H
316 213 Jakab Gergelyné Piroska 230 157 46 1591 Jakab Gergelne Piroska 0 S Hn 2.1 bare H
317 184 Bartó Lőrincné Márta 235 161 3 1591 Bartho Leorinchnet Martha azzont, zentlelekjt, Dauid Balas leaniat Márta Martha Martha S Hns W as, L 3 address asszony H
318 184 Bartó Lőrincné Márta 236 161 10 1591 Barto Leorinczne Márta 0 S Hn 2.1 bare H
319 144 Geréb Miklósné Glesán Kata 239 163 18 1591 Glesan Kata aszon nehay Miklos Gherebne Katalin Kata Kata M W a P H On 4 asszony nehai H
320 49 Nagy Istvánné Ágota 240 163 96 1591 Nagj Istuanne, galambfaluaj, Agota aszoni ágota Agota Agota S Hn, L, W a 3 address asszony H
321 32 özv. Barcsai Boldizsárné 241 163 141 1591 Barchaj Boldisarne 0 0 S Hn 2.1 bare H
322 59 Danka Lukácsné Anna 241 163 144 1591 Danka Lukachjne Anna aszoni Anna Anna Anna S Hn W a 3 asszony H
323 32 özv. Barcsai Boldizsárné 242 163 155 1591 Barchai Boldisarne 0 0 S Hn 2.1 bare H
324 32 özv. Barcsai Boldizsárné 242 163 158 1591 Barchai Boldisarne 0 0 S Hn 2.1 bare H
325 32 özv. Barcsai Boldizsárné 242 163 161 1591 Barchai Balthasarne 0 0 S Hn 2.1 bare H
326 32 özv. Barcsai Boldizsárné 242 163 170 1591 Barchai Balthasarne 0 0 S Hn 2.1 bare H
327 32 özv. Barcsai Boldizsárné 242 163 174 1591 Barchai Balthasarne 0 0 S Hn 2.1 bare H
328 74 Molnár Mihályné Anna 242 163 200 1591 Molnar Mihalne Anna aszoni Anna Anna Anna S Hn W a 3 asszony H
329 32 özv. Barcsai Boldizsárné 243 163 249 1591 Barchai Balthasarne 0 0 S Hn 2.1 bare H
330 57 Csákány Balázsné Bethlen Anna 244 163 260 1591 Betlen Anna aszoni Anna Anna Anna M W a 2.2 asszony H
331 57 Csákány Balázsné Bethlen Anna 244 163 286 1591 dominae Annae Betlen relictae egregii quondam Blasii Czakany de Kerezturfalua Anna Annae Anna di Wi M ri egregii(?) quondam Gi S D 4 relicta L-o
332 32 özv. Barcsai Boldizsárné 247 163 403 1591 relictae Balthasaris Barchiaj 0 0 ri Gi S 2.1 relicta L
333 207 Pál Jánosné Orsolya 250 164 17 1591 Pal Janosne Vrsula Orsolya Vrsula Vrsula S Hn W 3 bare H
334 48 Benedekfi Jánosné Ágota 251 164 37 1591 nagj Benedekffy Janosne Aghota azzony ágota Aghota Aghota P S Hn W a 3 asszony multiword H
335 207 Pál Jánosné Orsolya 251 164 53 1591 Pal Janosne Vrsula Orsolya Vrsula Vrsula S Hn W 3 bare H
336 207 Pál Jánosné Orsolya 251 164 55 1591 Pal Janosne Vrsula Orsolya Vrsula Vrsula S Hn W 3 bare H
337 113 Adorján Gergelyné Ilona 251 164 68 1591 Adorjan Gergelnet Ilona 0 S Hns 2.1 bare H-s
338 113 Adorján Gergelyné Ilona 251 164 70 1591 Adorjan Gergelinek felesegeuel, Ilona aszonial Ilona Ilona Ilona S Hns fs, W as 3 asszony felesége H
339 113 Adorján Gergelyné Ilona 251 164 71 1591 Ilona aszonnak Ilona Ilona Ilona W as 1 asszony H
340 113 Adorján Gergelyné Ilona 252 164 84 1591 Adorjan Gergelne Ilona aszonnial Ilona Ilona Ilona S Hn W as 3 asszony H
341 113 Adorján Gergelyné Ilona 252 164 95 1591 Adorjan Gergelne Ilona 0 S Hn 2.1 bare H
342 113 Adorján Gergelyné Ilona 252 164 101 1591 Adorjan Gergelneuel Ilona 0 S Hns 2.1 bare H-s
343 113 Adorján Gergelyné Ilona 252 164 108 1591 Adorjan Gergelne Ilona 0 S Hn 2.1 bare H
344 113 Adorján Gergelyné Ilona 252 164 114 1591 Adorjan Gergelne Ilona 0 S Hn 2.1 bare H
345 144 Geréb Miklósné Glesán Kata 252 164 119 1591 Glesan Kata aszonj nehay Miklos Gerebne Katalin Kata Kata M W a P H On 4 asszony nehai H
346 113 Adorján Gergelyné Ilona 252 164 121 1591 Adorjan Gergelneteöl Ilona 0 S Hns 2.1 bare H-s
347 113 Adorján Gergelyné Ilona 252 164 130 1591 Adorjan Gergelnet Ilona 0 S Hns 2.1 bare H-s
348 113 Adorján Gergelyné Ilona 253 164 142 1591 Adorjannet Ilona 0 Sns 1 surname-only H-s
349 49 Nagy Istvánné Ágota 253 164 155 1591 Nagy Istuanne galambfaluj Agota aszoni ágota Agota Agota S Hn L W a 3 address asszony H
350 113 Adorján Gergelyné Ilona 253 164 167 1591 Adorjan Gergelne Ilona 0 S Hn 2.1 bare H
351 2 Ágoston Miklósné 253 164 174 1591 bodoghaszonfaluj Agoston Miklosnet 0 0 L S Hns 2.1 address H-s
352 32 özv. Barcsai Boldizsárné 254 164 182 1591 Barchai Boldisarne 0 0 S Hn 2.1 bare H
353 58 Danka Andrásné Anna 254 164 186 1591 Danka Andrasne Anna aszoni Anna Anna Anna S Hn W a 3 asszony H
354 32 özv. Barcsai Boldizsárné 254 164 192 1591 Barchai Boldisarne 0 0 S Hn 2.1 bare H
355 32 özv. Barcsai Boldizsárné 254 164 195 1591 Barchai Boldisarne 0 0 S Hn 2.1 bare H
356 32 özv. Barcsai Boldizsárné 254 164 200 1591 Barchai Boldisarne 0 0 S Hn 2.1 bare H
357 113 Adorján Gergelyné Ilona 254 164 201 1591 Adorian Gergelne Ilona 0 S Hn 2.1 bare H
358 32 özv. Barcsai Boldizsárné 254 164 205 1591 Barchai Boldisarne 0 0 S Hn 2.1 bare H
359 32 özv. Barcsai Boldizsárné 254 164 209 1591 Barchai Balthasarne 0 0 S Hn 2.1 bare H
360 74 Molnár Mihályné Anna 255 164 231 1591 Molnar Mihalne Anna aszoni Anna Anna Anna S Hn W a 3 asszony H
361 32 özv. Barcsai Boldizsárné 255 164 246 1591 Barchai Balthasarne 0 0 S Hn 2.1 bare H
362 180 Jánosi Péter özvegye Sándor Margit 261 170 3 1591 dominam Margaretam Sandor relictam Petri Janosi de Bardoczfalua Margit Margaretam Margareta d Ws M r Gi S 4 relicta L-o
363 47 Lukács Imréné 267 175 77 1591 Lukaczj Imrehne Catalin azzonj Katalin Catalin Catalin S Hn W a 3 asszony H Index missed given name
364 47 Lukács Imréné 270 175 229 1591 Lukaczj Imrene Katalin 0 S Hn 2.1 bare H Index missed given name
365 47 Lukács Imréné 270 175 231 1591 Lukaczj Imrenenek Katalin 0 S Hns 2.1 bare H-s Index missed given name
366 73 Miklósi János leánya Anna 276 176 135 1591 Anna filia Joannis Miklosi de Szentegjhazas-Olahffalua Anna Anna Anna W filia Gi S D 3 address filia L
367 161 Tamás Andrásné Katalin 277 176 149 1591 Catherina consors Andreae Thamas Katalin Catherina Catherina W c Gi S 3 consors L
368 89 Dobra román jobbágynő Farcádon 279 177 69 1591 Dobra neuÿ olahne Dobra Dobra Dobra W [nevű] [ethnicity]n 1 ethnic H Vlach/Romanian
369 122 Ilona öröksége Székelyudvarhelyen 281 178 11 1591 felesegedreöl, Ilonarol Ilona Ilonarol Ilona fs, Ws 1 felesege H-s
370 69 Kovács Mihályné Anna 281 178 22 1591 Kouach Mihalne Anna 0 S Hn 2.1 bare H
371 96 Móré Mihályné Dorottya 281 178 22 1591 More Mihalne Dorottya 0 S Hn 2.1 bare H
372 191 Kőműves Pálné Márta 281 178 33 1591 Kevmves Palnenek Márta 0 S Hns 2.1 bare H-s
373 96 Móré Mihályné Dorottya 282 178 59 1591 More Mihalnenak Dorottya 0 S Hns 2.1 bare H-s
374 84 János Gerébné Suki Borbála 282 178 67 1591 Janos Gerebne Borbála 0 H On 2.1 occupation H
375 191 Kőműves Pálné Márta 282 178 74 1591 Keomeowes Palnenak Márta 0 S Hns 2.1 bare H-s
376 96 Móré Mihályné Dorottya 282 178 74 1591 More Mihalne Dorottya 0 S Hn 2.1 bare H
377 72 Márton Miklós özvegye Anna 282 178 101 1591 relicta Nicolaj Marton Anna de Zentjmreh Anna Anna Anna r Gi S W D 3 address relicta L
378 191 Kőműves Pálné Márta 282 178 104 1591 Keomwes Palnenak Márta 0 S Hns 2.1 bare H-s
379 69 Kovács Mihályné Anna 282 178 104 1591 Kouaczj Mihaljnenak Anna 0 S Hns 2.1 bare H-s
380 96 Móré Mihályné Dorottya 282 178 104 1591 More Mihaljnenak Dorottya 0 S Hns 2.1 bare H-s
381 46 özv. Szentimrei Miklósné 283 178 114 1591 Zentjmrehj Miklosne relicta Anna Anna Anna Anna S Hn r W 3 relicta L Index missed given name
382 191 Kőműves Pálné Márta 283 178 123 1591 Keomwes Palne Márta 0 S Hn 2.1 bare H
383 191 Kőműves Pálné Márta 283 178 132 1591 Keomwes Palnenak Márta 0 S Hns 2.1 bare H-s
384 191 Kőműves Pálné Márta 283 178 144 1591 Keomwes Palnenak Márta 0 S Hns 2.1 bare H-s
385 191 Kőműves Pálné Márta 283 178 147 1591 Keomwes Palnetul Márta 0 S Hns 2.1 bare H-s
386 191 Kőműves Pálné Márta 284 179 25 1591 Keomwes Palnera Márta 0 S Hns 2.1 bare H-s
387 191 Kőműves Pálné Márta 284 179 26 1591 Keomwes Palnenak Márta 0 S Hns 2.1 bare H-s
388 96 Móré Mihályné Dorottya 284 179 27 1591 More Mihaljnera Dorottya 0 S Hns 2.1 bare H-s
389 69 Kovács Mihályné Anna 284 179 27 1591 Kouaczj Mihalnera Anna 0 S Hns 2.1 bare H-s
390 21 László György és felesége 286 180 1 1591 Lazlo Georgine 0 0 S Hn 2.1 bare H
391 96 Móré Mihályné Dorottya 287 181 4 1591 More Myhaljne Duruttya Dorottya Duruttya Duruttya S Hn W 3 bare H
392 69 Kovács Mihályné Anna 287 181 4 1591 Kowaczj Mihalyne Anna Anna Anna Anna S Hn W 3 bare H
393 90 (Dorottya asszony, Csáka Ambrus nagyanyja) 298 188 11 1591 az aniamnak az anniara Dwruttia azzonjra Dorottya Dwruttia Dwruttia W as 5 asszony aniam H not indexed
394 90 (Dorottya asszony, Csáka Ambrus nagyanyja) 298 188 11 1591 Dwruttia azzonj Dorottya Dwruttia Dwruttia W a 1 asszony H not indexed
395 206 Orsolya asszony, Dorottya leánya 298 188 12 1591 Dwruttia azzonj leania az en aniam Orsolia azzonj Orsolya Orsolia Orsolia W a 5 asszony aniam, leania H
396 82 Fekete Barbara 299 190 2 1591 Nemeth Mihaly es felesege Fekethe Barbara asonj Borbála Barbara Barbara S H & f M W a 4 asszony felesége H
397 82 Fekete Barbara 299 190 10 1591 Fekete Barbarat Borbála Barbarat Barbara M W 2.2 bare H-s
398 15 Harinnai Jánosné 301 191 40 1591 Harinaj Janosne 0 0 S Hn 2.1 bare H
399 140 Boros Katalin 305 194 10 1591 az megh holt Ilkej Peterrel eggjtt vett az felesege Boros Cathalin Katalin Cathalin Cathalin P S Hs ... f M W 4 felesege H
400 5 Barla Péterné 306 191 74 1591 beögeözi Barla Peterne 0 0 L S Hn 2.1 address H
401 107 Vágási Kelemenné Erzsébet 306 194 62 1591 Vagasi Kelemenne Ersebet aszonj Erzsébet Ersebet Ersebet S Hn W a 3 asszony H
402 129 Salati Lukácsné Ilona 306 194 81 1591 Agiagfalui Salati Lukachjne Ilona 0 L S Hn 2.1 address H
403 191 Kőműves Pálné Márta 309 198 2 1591 Keonwes Palne Martha azzonj Márta Martha Martha S Hn W a 3 asszony H
404 174 Csür Ferencné Magdolna 311 200 87 1591 Chywr Ferenczjneiert is Magdolna azzonert Magdolna Magdolna Magdolna S Hns ... W as 3 asszony H
405 17 id. Kereső Balázsné 315 203 17 1591 Nagy Kereseo Balasne 0 0 P S Hn 2.1 multiword H
406 34 Pál Lőrinczné 315 203 28 1591 Pal Leorinczne 0 0 S Hn 2.1 bare H