by Mari Elspeth nic Bryan (Kathleen M. O’Brien)
© 2000-2001 by Kathleen M. O'Brien. All rights reserved.
Version 1.1, updated 14 December 2000
Spellings of locations that appear in the Dymock parish register (in reference to people, as well as other notations) between 1538 and 1600/01 are:
| Location | # of Occurrences | Year of 1st Occurrence |
| Alems | 1 | 1546 |
| Bromsbarowe | 2 | |
| Bromsbarow | 1 | 1600 |
| Bromsbarowe | 1 | 1591 |
| Brownes | 1 | 1599 |
| Cetford | 1 | 1595 |
| Dymoke | 14 | |
| Dimmoke | 1 | 1573? |
| Dymmocke | 1 | 1538/9 |
| Dymock | 3 | 1558 |
| Dymocke | 3 | 1561 |
| Dymoke | 6 | 1554 |
| Donnington | 2 | |
| Donnington | 1 | 1576 |
| Dynnyngton | 1 | 1576 |
| Gamage Hall | 2 | |
| Gamag Halle | 1 | 1586 |
| Gamage Hall | 1 | 1570/1 |
| Glocester | 6 | |
| Glocester | 2 | 1548/9 |
| Glocr. | 1 | 1580 |
| Glor. | 1 | 1580/1 |
| Glocr | 1 | 1583 |
| Gloucester | 1 | 1575 |
| Gt. Malvern | 1 | 1568 |
| Hunts | 3 | |
| Huntes | 1 | 1546/7 |
| Hunts | 2 | 1567 |
| Judgmentes | 3 | |
| Judgmentes | 2 | 1577 |
| Judgments | 1 | 1587 |
| Kempley | 3 | |
| Kempeley | 1 | 1570 |
| Kempley | 2 | 1570 |
| Ledbury | 2 | |
| Ledburi | 1 | 1567 |
| Ledbury | 2 | 1544 |
| Ledenton | 1 | 1574 |
| Lintredg | 2 | 1574 |
| lin | 1 | 1585 |
| Lintredg | 1 | 1585 |
| London | 1 | 1589 |
| Markel | 1 | 1563 |
| Michel Mauwern | 1 | 1568 |
| Moche Markle | 1 | 1548/9 |
| Netherton | 4 | |
| Netherton | 3 | 1577/8 |
| Neverton | 1 | 1597 |
| Ockington | 2 | |
| Ockenton | 1 | 1590/1 |
| Ockington | 1 | 1585 |
| Olde Sheales | 2 | |
| Olde Sheales | 1 | 1575/6 |
| ould Shayles | 1 | 1585 |
| Pithouse | 1 | 1593 |
| Preston | 2 | 1547/8 |
| Ryton | 1 | 1588 |
| the Calowe | 1 | 1578 |
| the Grange | 2 | 1566/7 |
| the Grene Howse | 1 | 1590 |
| the Hillashe | 2 | 1578 |
| the Newe Graing | 1 | 1589 |
| the owld grange | 3 | |
| the ould grang | 1 | 1593 |
| the owld grange | 1 | 1583/4 |
| the owld granges | 1 | 1587 |
| the Rocke | 3 | 1580 |
| the Woode | 2 | |
| the Wode | 1 | 1571 |
| the Woode | 1 | 1570 |
| Twining | 1 | 1591 |
| Uphome | 2 | |
| Up Home | 1 | 1559 |
| Uphome | 1 | 1565 |
| Wotton under Hedge | 1 | 1570/1 |
Published by Arval Benicoeur.